Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want ik ben tot hinken gereed, en mijn smart is steeds voor mij. |
| WLC | כִּֽי־אֲ֭נִי לְצֶ֣לַע נָכֹ֑ון וּמַכְאֹובִ֖י נֶגְדִּ֣י תָמִֽיד׃ |
| Trans. | kî-’ănî ləṣela‘ nāḵwōn ûmaḵə’wōḇî neḡədî ṯāmîḏ: |
| AC | יח כי-אני לצלע נכון ומכאובי נגדי תמיד |
| ASV | For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin. |
| BE | I will make clear my wrongdoing, with sorrow in my heart for my sin. |
| Darby | For I will declare mine iniquity, I am grieved for my sin. |
| ELB05 | Denn ich tue kund meine Ungerechtigkeit; ich bin bekümmert wegen meiner Sünde. |
| LSG | Car je reconnais mon iniquité, Je suis dans la crainte à cause de mon péché. |
| Sch | (H38-19) Denn ich bekenne meine Schuld und bin bekümmert wegen meiner Sünde. |
| Web | For I will declare my iniquity; I will be sorry for my sin. |
